Cookie Policy (Español) Política de cookies

En efecto el 25 de marzo del 2020 (see archived policies) (consulte políticas archivadas).

A quién nos referimos con “nuestro” y “nosotros”

Lo que queremos decir al referimos a “nuestro” o “nosotros” es que tanto ustedes como nosotros estamos incluidos, Boom Learning (marca comercial de Omega Labs INc.) y contratistas terceros que nos proveen servicios. Esta política de “Cookie” es parte de nuestros Términos de servicio y Política de privacidad (Terms of Service y Privacy Policy.)

Cookies son archivos diminutos de información

Cookies (galletas en español) son archivos diminutos de información almacenados en su navegador cuando se ingresa a un sitio web. No son comestibles. No saben bien. Algunas de nuestras cookies se evaporan cuando usted sale de nuestro sitio (las cookies de sesión); pero algunas cookies se quedan con usted (las cookies persistentes). Muchas cookies son anónimas y no nos entregan información personal asociada con su identificador de internet. Otras de nuestras cookies nos entregan la información personal que necesitamos para que nuestros Servicios funcionen.

Las Cookies necesarias

Nombre & Tipos Proposito
galaxy-sticky (session)Funcionamiento del sitio de internet (por Boom Learning via Meteor)
_helpkit_session (session)provee apoyo al cliente (por Boom Learning via Freshdesk)
_x_w (session)provee apoyo al cliente (por Boom Learning via Freshdesk)
MeteorDynamicImportCache#sourcesByVersion (persistente)Funcionamiento del sitio de internet

Estas cookies son necesarias para proveerle nuestros servicios, además de dar acceso a areas seguras. Estas cookies son estrictamente necesarias para que nuestra página web funcione adecuadamente. No se pueden rechazar, ya que sin ellas, se afectaría el funcionamiento de nuestros servicios.

Utilizamos estas cookies para reconocer al cliente y para mejorar nuestros servicios. Por ejemplo, estas cookies reconocen quién es el usuario, que recursos se agregaron a la bolsa de compra, los recursos en que está trabajando el cliente o uno de sus estudiantes en particular, pagos, además de proveer apoyo al cliente. Para procesar pagos, usamos Paypal, QuickBooks y Stripe. Ellos también usan cookies para procesar la información de pago. Si se usa alguna cookie, esta dependerá de acuerdo al procesador de pago que el cliente escoja. Esas cookies son esenciales para procesar los pagos. También se pueden hacer pagos por cheque.

Cookies funcionales-opcionales de terceros

Los utilizamos para mejorar nuestros servicios y crear una mejor experiencia para nuestros clientes. Algunos pueden agregar una cookie. Estas cookies se pueden controlar en la configuración del navegador. Algunos de los recursos de Boom Cards contienen videos de Vimeo o YouTube. Si se asigna uno de estos videos, automáticamente se descargará una cookie del servicio de videos utilizado. Se puede evitar estas cookies, si no se le da play al video. Si se le asigna a estudiantes una baraja de cartas con un video de YouTube, es importante seleccionar el cookie llamado “no cookie,” ya que este bloquea los comerciales.

NombreProveedor Proposito
Facebook ConnectFacebookpermite la autenticación de Facebook opcional
Google AuthenticationGooglepermite la autenticación de Google opcional
YouTubeGoogleestablece la cookie de preferencia del usuario, si se ve el video (con la opción de cookie “no cookie”)
Facebook Connect and GraphFacebookpermite la conexión de social media
PinterestPinterestpermite la conexión de social media
TwitterTwitterpermite la conexión de social media

¿Cómo servimos las cookies?

Cuando usted entra a nuestra página de internet, le indicamos que servimos cookies. La mayoría de las cookies son esenciales. Si usted usa nuestra página de internet, tenemos que servirle las cookies. Las cookies funcionales opcionales de terceros se pueden evitar si no se usan los servicios opcionales.

¿Quién sirve las cookies?

Nuestros socios ponen algunas cookies para ayudarles a ayudarnos. Estos cookies vienen de nuestra afiliación con Freshdesk (apoyo al cliente) y Meteor (proveedor de nuestra aplicación en la página web). La forma más elegante de explicar esto es que las cookies que vienen de Boom Learning son “cookies originales” y las de nuestros socios son “cookies de terceros.” Las cookies de terceros puede reconocer su dispositivo cuando ingresa a nuestra página. Si se usa la autenticación de Facebook o Google, usted les está dando información. Dependiendo de su acuerdo con ellos, ellos le pueden seguirle sus pasos en otros sitios o servicios de la web, en sus esfuerzos de brindarle propaganda basada en sus intereses previos. Se puede optar por evitar el seguimiento basado en intereses previos, si se le solicita a nuestros socios funcionales opcionales por medio de los controles de privacidad y sí participa en uno de estos programas de exclusion:

Si quiere tener más control del consumo de cookies, puede abrir la configuración en su navegador (puede ser que tenga que abrir la configuración avanzada) y buscar las “cookies”. Las opciones pueden variar, entre borrar las cookies al terminar cada sesión, rechazar todas las cookies, rechazar las cookies que vienen de terceros, o solo permitir las cookies para algunas páginas de internet. Favor entender, que si usted decide no aceptar nuestras cookies, Boom no le va a funcionar. Si desea ser super meticuloso con respecto a las cookies, consulte esta información AboutCookies.org.

¿Cada cuándo se actualizan estas políticas de cookies?

La política de cookies se actualizará cuando sea necesario reflejar cambios en nuestras cookies o por razones operativas, legales, o reglamentarias. Para mantenerse informado, favor visitar, regularmente esta política de cookies y enterarse sobre el uso de nuestras cookies y otras tecnologías relacionadas. La fecha en la parte de arriba de esta política indica la última vez que fue actualizada esta información y donde encontrar otras versiones archivadas.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Si tuviera alguna consulta con respecto al uso de nuestras cookies u otras tecnologías, comuníquese con nosotros: legal@boomlearning.com.